hash_bucket()

最近のブログは全部英語かスウェーデン語ばっかりになっています。なぜかと言うと、最近のポストの内容は技術的な話か、なぜか英語で書きやすいポストがいっぱい。
本当はもっと日本語を使ってポストを書くつもりがあったはずが、日本語で書いてしまうとスウェーデンの友人とか、家族とかは全然読めなくて、寂しいかなぁぁっと思って大体皆が読めるの英語になっています。
ところで、この間日本の母校になった「KAI日本語スクール」を訪ねました。
そこでいっぱいお世話になった先生の方々とお話した時に、「そう言えば、あなたはずっとブログやっていたよね！」と言われました。「うん。」と答えた私は、最近の英語の優先で悲しんでいる人の存在が分かりました。
学校の皆様はもちろん英語は読めますが、頑張って教えてくれた日本語を使わずのは残念ですよね。しかもせっかくの練習の機会を失うのも勿体無いです。なので、これからうも少し「日本語をちゃんと使って、日記書きましょう！」っと決めました。
宜しくね。